Saya mendapatkan banyak email yang menanyakan bagaimana saya belajar bahasa Jepang dalam 18 bulan.
Bahasa paling baik dipelajari dengan live immersion – Saya melakukan ini kapan saja saya bisa. Tetapi menjatuhkan kewajiban 6 bulan dan membeli penerbangan $ 2000 ke Tokyo … Tidak semua orang bisa melakukan itu.
Tidak dapat menemukan waktu untuk bepergian? Tidak masalah. Ganti live immersion dengan simulasi immersion. Dengan itu, teman bisa mendapatkan 80% atau lebih efek Imersi langsung tanpa harus meninggalkan rumah.
Saya melakukan ini untuk tahun pertama studi Jepang saya. Uni saya berada di kota pedesaan Florida. Nyaris tidak ada selusin penutur bahasa Jepang di seluruh wilayah!
Semua pembelajar bahasa yang sukses yang saya tahu menggunakan Imersi tersimulasi dalam satu bentuk atau lainnya.
Mari lihat.
Mengapa Imersi?
Beberapa alasan mengapa Imersi sangat kuat:
Paparan Maksimal – teman terpapar pada bahasa dari fajar hingga senja. Ketika saya belajar bahasa Jepang, saya akan bangun, pasang earphone, lewati kelas, dan mendengarkan konversi Jepang NYATA selama 14+ jam sehari. Bandingkan dengan kelas normal – teman hampir tidak mendapatkan 5 jam seminggu.
Non-Additive – Kebiasaan aditif jarang berhasil. Alih-alih, ganti kebiasaan lama dengan yang baru.
Imersi simulasi mengalihkan aktivitas kehidupan sehari-hari seperti TV atau waktu membaca dengan yang identik dalam bahasa yang berbeda – L2 teman. Informasi Berbasis Kebutuhan – Banyak kata dan struktur kelas tidak pernah digunakan dalam percakapan sehari-hari. Paparan bahasa organik (orang berbicara) membuat otak teman fokus pada kata-kata yang paling sering digunakan.
Belajar berdasarkan kebutuhan-ke-pengetahuan vs. dasar hanya-dalam-kasus berarti lebih sedikit kata yang dilupakan dan lebih sedikit waktu yang terbuang. Built-in Feedback Loops – Umpan balik dari lingkungan adalah dasar dari pembelajaran cepat. Dalam Imersi, kami memiliki sistem umpan balik berbasis kenikmatan yang efisien dalam “Saya tidak mengerti” dan “Ini tidak menyenangkan.” tidak cocok untukmu Itu terlalu mudah (membosankan) atau terlalu sulit (teman tidak bisa mengerti).
Jadi ini barang berharga. Tetapi bagaimana kita benar-benar menciptakan lingkungan untuk Imersi yang disimulasikan?
Saya menggunakan sesuatu yang disebut Cookies Effect.
Cookies Effect
Apa cara terbaik untuk menghindari makan kue? Jangan simpan di rumah. Terlalu mudah untuk menyerah dan menggigit saat lemah.
Tetapi bagaimana jika kita hidup di alam semesta alternatif di mana diet kue memberi teman perut six-pack? Seorang pelaku diet yang cerdas akan mengambil pendekatan sebaliknya – menempatkan cookie di lokasi sebanyak mungkin untuk kebaikan cookie yang maksimal.
Metoda imersi ini juga pernah disinggung sedikit lebih lengkap di website weihome gakuen yang mana merupakan blog pembelajaran bahasa jepang secara otodidak. Imersi yang disimulasikan seperti cookie terbalik – kami ingin membuat bahasa baru kami, L2 kami, dapat diakses semaksimal mungkin.
Bagaimana? Ganti aktivitas harian teman dengan aktivitas serupa di L2 teman. Ini sangat mudah.
Lakukan Switch
Hal terbaik untuk beralih adalah hal-hal yang harus teman lakukan dan hal-hal yang teman sukai.
Jika teman belajar bahasa Kanton dan mencintai Bruce Lee, kelilingi diri teman dengan film-film Bruce Lee. Apa-apaan, beli juga nunchucks dan jumpsuit kuning juga.
Jika teman belajar bahasa Portugis dan menyukai model bikini Brasil, ttemani banyak blog model bikini Brasil dan ramban di waktu luang teman.
Jika rasanya seperti bekerja, teman salah melakukannya.
Beberapa sakelar sederhana yang saya gunakan untuk belajar bahasa Jepang:
Pengaturan bahasa OS dan browser. Lakukan sepagi ini. Jika teman menyukai saya, teman menggunakan komputer teman setiap hari. Switch ini akan membiasakan teman untuk melihat L2 teman. Semuanya akan terasa lucu pada awalnya. Hal akan lebih lama. Tapi saya berjanji teman tidak akan mati dan itu akan baik untuk teman dalam jangka panjang.
TV, film, dan video. Saya tidak lagi menonton film dalam bahasa Inggris. Video, menurut pendapat saya, merupakan media terhebat yang pernah ditemukan untuk pembelajaran bahasa. Video mengajarkan isyarat halus – bahasa tubuh, ritme, pola organik, dll. – yang tidak pernah teman dapatkan di kelas. Ini kedua setelah berbicara dengan orang sungguhan. Jika teman seorang pemula, mulailah dengan subtitle, tetapi biarkan diri teman ASAP.
Musik dan podcast. Waktu transisi adalah cara yang bagus untuk menambah Imersi tanpa mengganggu hari teman. Setiap kali saya berjalan ke mana saja atau pergi ke gym, saya akan mendengarkan musik dan podcast Jepang. Cukup masukkan audio L2 teman di ponsel cerdas teman dan bawa bersama teman. Pada satu titik saya merobek file audio dari acara TV 120 episode dan mendengarkan mereka berulang kali.
Pada akhirnya, saya bisa menceritakan kisah setiap episode dari hanya mendengarkan 5 menit pertama. Teman teman menghabiskan waktu bersama teman-teman. Luangkan waktu sosial teman dan habiskan bersama teman-teman L2 atau mitra percakapan. Jika Universitas atau daerah teman tidak memiliki banyak pengeras suara L2 teman, sumber daya seperti italki dapat membantu teman menemukannya secara online.
Catatan. Saya seorang pencatat obsesif dan selalu membawa buku catatan bersama saya. Ketika saya belajar bahasa Jepang, saya menggunakan karakter Kanji untuk melengkapi catatan saya. Mereka membuat steno besar! Jangan mencoba melakukan semuanya dalam L2, cukup tulis kata-kata yang dapat teman ingat dan lakukan.